跳到主内容
粤语原声美人魚2016劉軒难度 ●●○○○

唔好意思,我唔得閒。

JYUTPING

m44hou22ji33si11ngo55m44dak11haan44

声调 4-2-3-1-5-4-1-4 · 来源 rime-cantonese+overrides

MEANING

释义

普通话

不好意思,我没空

English

Sorry, I'm busy.

语感

「得閒」dak1 haan4=有空,是粤语高频词。「唔得閒」=没空,字面"没空闲",比普通话的"忙"更具体(是有没有"闲"的问题)。

SCENE

取景地

劉軒推掉應酬

南澳東山鹿嘴(美人魚洞)深圳/大鵬

LEARN

学习中心

SAME FILM

同片其他台词

粵語高頻詞(得閒);多來源一致