MEANING
释义
普通话
不知死活!(骂人不知危险)
English
Clueless!
语感
粤语固定骂法。「唔知」+「死」直译是"不知道死",实际意思是"不知天高地厚"。三个字,语气可以很重。
SCENE
取景地
零零發被訓斥時
LEARN
学习中心
SAME FILM
MEANING
普通话
不知死活!(骂人不知危险)
English
Clueless!
语感
粤语固定骂法。「唔知」+「死」直译是"不知道死",实际意思是"不知天高地厚"。三个字,语气可以很重。
SCENE
零零發被訓斥時
LEARN
SAME FILM