跳到主内容
粤语原声重慶森林1994警察663难度 ●○○○○

唔好意思。

JYUTPING

m44hou22ji33si11

声调 4-2-3-1 · 来源 rime-cantonese+overrides

MEANING

释义

普通话

不好意思

English

Excuse me.

语感

与《賭聖》同句,但语境完全不同:那边是"抱歉我迟到",这边是都市里陌生人之间的小心试探。同一句话的语气差异,正是粤语练习最难的部分。

SCENE

取景地

663 與陌生人的互動

LEARN

学习中心

SAME FILM

同片其他台词

粵語高頻禮貌語;跨片對照