MEANING
释义
普通话
不要再见面
English
Let's not meet again.
语感
「再」zoi3 =再。「唔好再」=不要再,是粤语最常用的"叫停"结构。三个字里有拒绝,也有不舍——靠语速和停顿表达。
SCENE
取景地
二人在巷口的對話
LEARN
学习中心
SAME FILM
MEANING
普通话
不要再见面
English
Let's not meet again.
语感
「再」zoi3 =再。「唔好再」=不要再,是粤语最常用的"叫停"结构。三个字里有拒绝,也有不舍——靠语速和停顿表达。
SCENE
二人在巷口的對話
LEARN
SAME FILM