跳到主内容
粤语原声花樣年華2000周慕雲难度 ●●○○○

唔好再見。

JYUTPING

m44hou22zoi33gin33

声调 4-2-3-3 · 来源 rime-cantonese+overrides

MEANING

释义

普通话

不要再见面

English

Let's not meet again.

语感

「再」zoi3 =再。「唔好再」=不要再,是粤语最常用的"叫停"结构。三个字里有拒绝,也有不舍——靠语速和停顿表达。

SCENE

取景地

二人在巷口的對話

LEARN

学习中心

SAME FILM

同片其他台词

粵語常用句式;語感多來源一致